Universitätsstudium in Erlangen und Heidelberg, rabbinisches Studium an der Jeschiwa in Frankfurt a. M., 1912-1915 JTS Breslau. Ab 21. Jan. 1915 Hilfsrabbiner, Herbst 1915 bis 1919 Rabbinatsverweser in Offenburg, Baden
bot sich im Mai 1918 als Feldrabbiner an. 1921 Rabbinerexamen. Seit 1920/21 zweiter und 1928-1938 erster Rb. in Essen. Gründer eines Jugendzentrums
1928-1930 Vorsitzender des Verbandes der jüdischen Jugendvereine Deutschlands (VJJD). Vorstandsmitglied des CV als Vertreter des zionistischen Flügels und 1933 Gründungsmitglied der Reichsvertretung
Mitglied und Vorsitzender im Rheinisch-Westfälischen Rabbinerverband. Mitglied und Vorsitzender der Glückauf-Loge Essen. Anfang 1939 Emigration in die USA. Gründete in New York am Jahrestag des Novemberpogroms die deutsch-jüdische Gemeinde „Habonim“, in der er bis 1965 als Rb. amtierte. Seine Frau Annie, die 1955 in dem über Bulgarien abgeschossenen El-Al-Flugzeug starb, unterstützte ihn beim Aufbau der Gemeinde. Vorstandsmitglied der “Conference of New Immigrant Congregations“, NY
Mitarbeiter des Leo Baeck Instituts, der “American Federation of Jews from Central Europe“, “The Blue Card“ und mehrerer Wohlfahrtsorganisationen.
„Der jüdische Traum. Zu Rausch Haschonoh 5689“, CVZ 14.09.1928 (Jg. 7, Nr. 37)
„Christliche Forscher über jüdische Quellen des Urchristentums“, CVZ 16.05.1930 (Jg. 9, Nr. 20)
„Die Judenmission“, Der Morgen 7 (1931/1932), S. 360-367
„Der Vortrupp“, Der Morgen 9 (1933/1934), S. 386-388
Rezension von Leo Baeck, Wege im Judentum, Berlin 1933, in CVZ 26.05.1933 (Jg. 12, Nr. 21), S. 190
„Totales Judentum (Rezension)“, CVZ 06.07.1933 (Jg. 12, Nr. 27), S. 264
„Zur Theologie des Judenproblems. Drei Stimmen zu Professor Kittels Schrift ‚Die Judenfrage’“, CVZ 14.09.1933 (Jg. 12, Nr. 35), S. 5
Rezension von Max Wiener, Jüdische Religion im Zeitalter der Emanzipation, Berlin 1933, in CVZ 07.12.1933 (Jg. 12, Nr. 47), S. 10
„Schriften über Martin Luther (Rezension)“, CVZ 01.03.1934 (Jg. 13, Nr. 9), S. 10
„Einsegnung der Mädchen? Die Haltung der bündischen Jugend“, JLZ 19.06.1934 (Jg. 14, Nr. 49), S. 5
„Wissen, was um uns geschieht. Kirche in Bewegung und Deutsche Religion“, CVZ 21.06.1934 (Jg. 13, Nr. 25), S. 3
„Kritischer Bericht“, JLZ 09.01.1935 (Jg. 15, Nr. 2), S. 5
„Geschichtsmathematik und Gotteswunder“, CVZ 14.03.1935 (Jg. 14, Nr. 11)
„Geist und Blut (Rezension)“, CVZ 17.04.1935 (Jg. 14, Nr. 16), S. 14
Rezension von Elie Munk, Die Welt der Gebete. 2 Bd., Frankfurt/M. 1933, in Der Morgen 12 (1936/1937), 2. Bd. in CVZ 21.01.1937 (Jg. 16, Nr. 3), S. 14
Rezension von Elie Munk, Das Licht der Ewigkeit, Frankfurt/ M. 1935, in Der Morgen 12 (1936/1937)
Rezension von Hans Joachim Schoeps, Geschichte der jüdischen Religionsphilosophie 1, Berlin 1935, in Der Morgen 12 (1936/ 1937)
Rezension von Hans Joachim Schoeps (Hrsg.), S. L. Steinheim, Vom Bleibenden und Vergänglichen im Judentum, Berlin 1935, in Der Morgen 12 (1936/1937)
„Religion im Umbruch der Zeit. Religiöse Bücher und Bücher über Religion“, CVZ 02.04.1936 (Jg. 15, Nr. 14), S. 7
Rezension von Abraham Schlesinger, Im Zeichen der Wiedergeburt. Jüdische Essays, Berlin 1935, in CVZ 21.01.1937 (Jg. 16, Nr. 3), S. 13
Rezension von Hans Joachim Schoeps, Jüdisch-christliches Religionsgespräch in 19 Jahrhunderten, Berlin 1937, in CVZ 04.02.1937 (Jg. 16, Nr. 5), S. 14
„Das Bleibende“, CVZ 02.09.1937 (Jg. 16, Nr. 35), S. 3
„Wohlan, Ich tue ein Neues.../Zu Rosch Haschana 5699“, CVZ 22.09.1938 (Jg. 17, Nr. 38), S. 3
“Hail Free Land!“, Menorah Journal 28 (1942), S. 97ff
„Paul Lazarus in der Jugendarbeit“, Paul Lazarus Gedenkbuch, 1961, S. 21-27
„Die Gründung der Reichsvertretung“, Hans Tramer (Hrsg.), In zwei Welten. FS Siegfried Moses zum 65. Geburtstag, Tel Aviv 1962, S. 97-105
Gleanings. Sermons Preached by Rb. Hugo Hahn, 1974. 1920-1922 Redakteur der Jüdischen Volkszeitung, Breslau. Mitarbeiter von Der Morgen und der CV-Zeitung. Art. im Jüdischen Lexikon, in jüdischen Zeitschriften in Deutschland und in deutsch-jüdischen Veröffentlichungen in den USA, u. a. im Aufbau.
Bildmaterialien
IFH 07.06.1928.
Literatur
Jahresbericht, Breslau 1913, S. 3
UOBB, S. 171
Zum 50jährigen Bestehen des Ordens Bne Briss in Deutschland, Frankfurt/M. 1933, S. 76
Israelit 03.02.1938 (Jg. 79, Nr. 5), S. 5
Kisch, Breslauer Seminar, S. 418
Bernhard N. Cohn (Hrsg.), Living legacy; Essays in honor of Hugo Hahn, Congregation Habonim, New York 1963; daraus dt.: Friedrich S. Brodnitz (übersetzt von Dr. Hermann Schröter), „Ein Rabbiner aus Deutschland – der Lebensweg von Dr. Hugo Hahn (1865-1965)“, Das Münster am Hellweg. Mitteilungsblatt des Vereins für die Erhaltung des Essener Münsters (Essen) 1978 (Jg. 31, Heft 6/9 [Juni]), S. 108-115; erneut abgedruckt in Hermann Schröter (Hrsg.), Geschichte und Schicksal der Essener Juden, Essen 1980, S. 121-128